Darbo laikas:
I-IV 11:00 - 23:00
V-VI 11:00 - 03:00
VII 12:00 - 23:00
+370 690 555 77 Statybininkų pr. 18, Klaipėda

Jūs esate čia

Karštieji patiekalai

Sriubos         
Soups, Супы    
     
Žuvienė su jūros gėrybėmis 4,49
Fish soup with seafood    
Уха с дарами моря    
     
Charčio sriuba 3,49
Kharcho soup    
Суп Харчо    
     
"Vilko" sočioji sriuba  3,49
"Wolf's" filling soup     
Сытный суп "Волчий"     
     
Raugintų kopūstų sriuba su kiaulienos šonkauliu ir bulve folijoje 3,49
Sauerkraut soup with pork rib and potato in the foil    
Щи со свиным ребрышком и картофелем в фольге    
     
Šaltibarščiai su virtomis arba apkeptomis bulvėmis 3,49
Cold borscht with boiled or roasted potatoes    
Холодный борщ с отварным или жареным картофелем    
     
Karšti užkandžiai         
Hot starters, Горячие закуски    
     
Įvairių daržovių užkepėlė su sūriu grietinėlės vyno padaže 6,49
Various vegetable casserole with cheese in the sauce of vine and sour cream    
Запеканка из разных овощей с сыром в сливочно-винном соусе    
     
Vištienos užkepėlė su ryžiais, sūriu ir daržovėmis grietinėlės vyno padaže 6,49
Chicken casserole with rice, cheese and vegetables in the sauce of vine and sour cream    
Куриная запеканка с рисом, сыром и овощами в сливочно-винном соусе    
     
Rūkyto liežuvio užkepėlė su  virtomis daržovėmis grietinėlės vyno padaže 6,99
Smoked tongue casserole with cooked vegetables in the sauce of vine and sour cream    
Запеканка с копченым языком и отварными овощами в сливочно-винном соусе    
     
Didžiosios midijos geldelėse užkeptos česnakiniu sviestu ir parmezano sūriu 6,49
Royal mussels in shells, baked with garlic butter and parmigiano cheese    
Большие мидии в створках, запеченные с чесночным маслом и сыром Пармезан    
     
 “Straganina” iš šviežios skumbrės su daržovėmis ir karštomis bulvėmis 6,49
"Straganina" from fresh mackerel with vegetables and hot potatoes    
Строганина из свежей скумбрии с овощами и горячим картофелем    
     
Silkė su šviežiomis daržovėmis ir karštomis bulvėmis 4,49
Herring with fresh vegetables and hot potatoes    
Сельдь со свежими овощами и горячим картофелем    
     
Karštos sūrio spurgytės  su pikantišku padažu 4,49
Hot cheese doughnuts with piquant sauce    
Горячие сырные пончики с пикантным соусом    
     
Gruzdintos vištienos filė juostelės  su  pikantišku padažu 4,49
Fried chicken fillet strips with piquant sauce    
Обжаренные кусочки куриного филе с пикантным соусом    
     
     
Karšti jautienos patiekalai         
Hot dishes from beef, Горячие блюда из говядины    
     
     
Firminis restorano kepsnys „Vilko guolis“ (dviems  asmenims) 28,99
(jautienos išpjovos, kiaulienos sprandinės, vištienos filė kepsniai su  įvairiomis skrudintomis bulvėmis,     
daržovių salotomis  ir firminiais padažais)    
Unique roast of the restaurant "Wolf's lair" (for two persons)    
(beef tenderloins, pork scrags, chicken fillet roasts with various fried potatoes,     
vegetable salad and unique sauces)    
Фирменное жаркое ресторана „Волчье логово“ (на две персоны)    
(говяжья вырезка, свиная шейка, куриное филе с различным жареным картофелем,     
овощным салатом и фирменными соусами)    
     
Pipirinis jautienos išpjovos steikas su daržovėmis ir keptomis bulvėmis                                                                                         15,99
Peppery beef tenderloin steak with vegetables and fried potatoes                                                                                          
Перцовый стейк из говяжьей вырезки с овощами и жареным картофелем                                                                                       
     
     
Jautienos išpjovos befstrogenas su keptais  svogūnais, grybais, grietinėle 11,99
ir bulve kepta su gruzdinta šonine    
Stroganoff from beef tenderloin with fried onions, mushrooms, sour cream    
and potato roasted with fried bacon    
Бефстроганов из говяжьей вырезки с жареным луком, грибами, сливками и     
картофелем, обжаренным с беконом    
     
     
Karšti kiaulienos patiekalai         
Hot dishes pork, Горячие блюда из свинины    
     
Sprandinės kepsnys  tailandietiškame  čili- bruknių  padaže         8,99
Scrag roast in the Thai chilli and lingonberry sauce            
Стейк в тайском чили соусе с брусникой     
     
     
Sprandinės kepsnys  baravykų  grietinėlės padaže  8,99
Scrag roast in the sauce of boletus and sour cream     
Стейк в сливочном соусе из боровиков    
     
     
Sprandinės kepsnys įdarytas fetos sūriu, saulėje džiovintais pomidorais, 8,99
 rūkyta šonine ir pesto padažu    
Scrag roast stuffed with feta cheese, sun dried tomatoes,    
 smoked bacon and pesto sauce    
Стейк с начинкой из сыра Фета, сушеных на солнце помидоров,    
 копченого бекона и соусом песто    
     
     
Išpjovos kepsnys su ant sviesto keptais pievagrybiais ir salierais       8,99
Tenderloin roast with butter roasted mushrooms and celery          
Стейк из вырезки с жаренными на масле шампиньонами и сельдереем          
     
     
Lietuviškas karbonadas pievagrybių grietinėlės padaže                                           8,49
Lithuanian carbonnade in the sauce of champignons and sour cream                                              
Карбонад по-литовски в сливочно-грибном соусе                                            
     
     
Lietuviškas karbonadas su gruzdintomis bulvytėmis  ir šviežiomis daržovėmis                                                                            7,99
Lithuanian carbonnade with French fries and fresh vegetables                                                                               
Карбонад по-литовски с жареным картофелем и свежими овощами                                                              
     
     
Kiaulienos sprandinės šašlykas  su marinuotais svogūnais ir šv.daržovėmis                                                                           8,99
Pork scrag shashlik with marinated onions and fresh vegetables                                                                              
Шашлык из свинины с маринованым луком и свежими овощами                                                                              
     
Karšti patiekalai iš paukštienos             
Hot dishes from poultry, Горячие блюда из птицы    
     
     
Vištienos filė įdaryta fetos sūriu, saulėje dž.pomidorais ir rūkyta šonine 8,99
Chicken fillet stuffed with feta cheese, sun dried tomatoes and smoked bacon    
Куриное филе с начинкой из сыра Фета, сушеных на солнце помидоров и копченого бекона    
     
     
Vištienos filė įdaryta česnakinėmis krevetėmis ir užlydyta pikantišku sūriu 9,49
Chicken fillet stuffed with garlic shrimp and with cheese melted on    
Куриное филе с начинкой из чесночных креветок и плавленым пикантным сыром    
     
     
Vištienos filė kepsnys grietinėlės  voveraičių padaže 8,99
Chicken fillet roast in the chanterelle-sour cream sauce    
Стейк из куриного филе в сливочном соусе из лисичек    
     
     
Vištienos filė kepsnys su karamelizuotais vaisiais 8,99
Chicken fillet roast with caramel glazed fruits    
Стейк из куриного филе с карамелизированными фруктами    
     
     
Vištienos filė šašlykas su marinuotais svogūnais ir šv.daržovėmis                                                                              8,99
Chicken fillet shashlik with marinated onions and fresh vegetables                                                                                 
Шашлык из куриного филе с маринованым луком и свежими овощами                                                                               
     
     
Pikantiški vištienos filė  iešmeliai sukti rūkyta šonine ir keptomis daržovėmis  8,99
Piquant chicken stakes with smoked backon and fried vegetables     
Пикантные шашлычки из куриного филе завернутого в копченый бекон и жареными овощами     
     
     
Vištienos filė kepsneliai su bulvėm fri ir šv. daržovėmis                                        7,99
Chicken fillet with French fries and fresh vegetables                                           
Небольшие стейки из куриного филе с картофелем фри и свежими овощами                                          
     
Karšti žuvies patiekalai           
Hot dishes from fish, Горячие блюда из рыбы    
     
Sterko filė kepsnys krevečių-gietinėlės padaže 11,99
Zander fillet roast in the shrimp-sour cream sauce    
Стейк из филе судака в сливочном соусе из креветок    
     
     
Sterko filė kepsnys su karamelizuotais vaisiais keptais ant sviesto 11,99
Zander fillet roast with caramel glazed fruits, baked on butter    
Стейк из филе судака с карамелизированными фруктами обжаренными на масле    
     
     
Karališkas juodojo paltuso  kepsnys  jūros gėrybių padaže 11,99
Royal roast of black halibut    
Королевский стейк из черного палтуса в соусе из даров моря    
     
     
Karališkas lašišos filė kepsnys su jūros gėrybėmis 11,99
Royal roast of salmon fillet with seafood    
Королевский стейк из филе лосося с дарами моря    
     
     
Keptos tigrinės krevetės su keptais migdolais ir česnakiniu sviestu 11,99
Fried tiger shrimps with fried almonds and garlic butter    
Жареные тигровые креветки с жареным миндалем и чесночным маслом    
     
     
Juodieji moliuskai vyno grietinėlės padaže su bulvėmis fri 9,99
Black clams in the sauce of vine and sour cream with French fries    
Черные моллюски в сливочно-винном соусе с картофелем фри    
     
     
Troškinti kalmarai su keptais porais grietinėlės vyno padaže ir moliuskais 9,99
Steamed squids with the fried leeks in the vine sauce and clams    
Тушеные кальмары с жареным луком-пореем в сливочно-винном соусе и моллюсками    
     
Lietuviški ir kiti patiekalai           
Lithuanian and other dishes, Литовские и другие блюда     
     
Cepelinai su mėsa pagardinti  grietine ir spirgučiais 3,39
"Cepelinai" with meat seasoned with smetana and cracklins    
Цеппелины с мясом со шкварками и сметаной    
     
     
Bulviniai blynai  su grietine                                                                                             4,49
Potato pancakes with smetana                                                                                                
Картофельные драники со сметаной                                                                                                
     
     
Bulviniai blynai su sūdyta lašiša ir česnakiniu varškės kremu   5,99
Potato pancakes with salted salmon and garlic curd cream      
Картофельные драники с соленым лососем и творожно-чесночным кремом    
     
     
Gruzdintos bulvytės  su šviežiomis daržovėmis                                                              2,99
French fries with fresh vegetables                                                                 
Картофель фри со свежими овощами                                                                 
     
     
Gruzdintos bulvytės su šviežiomis daržovėmis ir pieniška dešrele                                                   3,99
French fries with fresh vegetables and milk sausage                                                      
Картофель фри со свежими овощами и молочной сосиской                                                      
     
     
"Fettuccine" makaronai su jūros gėrybėmis grietinėlės padaže 5,99
Pasta "Fettuccine" with seafood in the sour cream sauce    
Макароны "Fettuccine" с дарами моря в сливочном соусе    
     
     
 “Fettuccine“ makaronai su vištiena ir pievagrybiais grietinėlės padaže 5,49
Pasta "Fettuccine" with chicken and champignons in the sour cream sauce    
Макароны “Fettuccine“ с курятиной и шампиньонами в сливочном соусе    
     
     
„Fettuccine“ makaronai su krevetėmis  vyno  grietinėlės padaže 5,99
Pasta "Fettuccine" with shrimps in the sauce of vine and sour cream    
Макароны „Fettuccine“ с креветками в сливочно-винном соусе    
     

Lietuviški ir kiti patiekalai

   
Lithuanian and other dishes, Литовские и другие блюда     
     
Lietiniai  su varške ir špinatais užkepti sūriu grietinėlės krevečių padaže 4,99
Pancakes with curd and spinach baked with cheese in the sauce of sour cream and shrimp    
Блинчики с творогом и шпинатом, запеченные в соусе из сыра, сливок и креветок    
     
     
Lietiniai su bananais, plakta grietinėle ir šokoladiniu padažu 3,49
Pancakes with banana, whipped cream and chocolate sauce    
Блинчики с бананами, взбитыми сливками и шоколадным соусом    
     
Lietiniai su varške, grietine ir karameliniu padažu 3,49
Pancakes with curd, smetana and caramel sauce    
Блинчики с творогом, сливками и карамельным соусом    
     
     
Lietiniai su sūriu ir  kumpiu grietinėlės grybų padaže 4,49
Pancakes with cheese and ham in the sour cream-mushroom sauce    
Блинчики с сыром и беконом в сливочно-грибном соусе    
     
     
Gruzdinti tradiciniai koldūnai su kiauliena ir pikantišku padažu  3,99
Fried traditional dumplings with pork and piquant sauce     
Жареные традиционные пельмени со свининой и пикантным соусом     
     
     
Gruzdinti modern koldūnai su vištiena, sūriu ir baravykais bei pikantišku padažu 3,99
Fried modern dumplings with chicken, cheese, boletus and piquant sauce    
Жареные пельмени с курицей, сыром, боровиками и пикантным соусом    
     
     
Gruzdinti koldūnai užkepti sūriu ir šonine grietinėlės padaže 3,99
Fried dumplings baked with cheese and bacon in the sour cream sauce    
Жареные пельмени, запеченные с сыром и ветчиной в сливочном соусе    
     
     
Sūrio ir kumpio kepsnys su gruzdintomis bulvytėmis  6,99
Cheese and ham roast with French fries     
Стейк из ветчины и сыра с жареным картофелем     
     
Desertai    
Deserts  Десерты    
     
Firminis Juodojo vilko desertas “Fondantas” su ledais ir vaisiais 4,49
Unique "Black wolf" desert "Fondant" with ice-cream and fruit    
Фирменный десерт Черного волка “Фондантас” с мороженым и фруктами    
     
     
Karštas obuolių pyragas su ledais ir šokoladiniu padažu 2,99
Hot apple pie with ice-cream and chocolate sauce    
Горячий яблочный пирог с мороженым и шоколадным соусом    
     
     
Varškės pyragas su vaniliniu padažu (patiekiamas karštas) 2,99
Cheesecake with vanilla sauce (served hot)    
Творожный пирог с ванильным соусом (подается горячим)    
     
     
Ledai su: (vaisiais, plakta grietinėle, šokoladiniu, karameliniu padažu, riešutais) 2,79
Ice-cream with: (fruits, whipped cream, chocolate, caramel sauce, nuts)    
Мороженое с: (фруктами, взбитыми сливками, шоколадным, карамельным соусом, орехами)    
     
     
Pieniški kokteiliai: (vanilinis, bananinis, braškinis, šokoladinis) 2,49
Milkshakes: (vanilla, banana, strawberry, chocolate)    
Молочные коктейли: (ванильный, банановый, клубничный, шоколадный)    
     
     
Vaisinis kokteilis  2,99
Fruit shake     
Фруктовый коктейль     
     
     
Sulčių kokteilis "Aisbergas" 2,49
Juice Cocktail "Iceberg"    
Соковы коктейль "Айсберг"    

© 2015 "Juodasis vilkas".
Restoranas Klaipėdoje.

Sprendimas: MMarius

+370 46 246 246
+370 690 555 77
info@juodasisvilkas.lt